In einem Kleingartenverein haben Hornissen ihr Nest ausgerechnet in einem Vogelnistkasten gebaut - sehr zum Ärger der Besitzer, die inzwischen sogar schon angegriffen wurden. Normalerweise gelten heimische Hornissen als friedfertig, doch irgendwas hat die Tiere aufgeschreckt. Mit geschultem Blick und viel Erfahrung geht Melanie vom Naturschutzbund Berlin der Ursache auf den Grund.