Eine Baustelle wird von einem wilden Tier heimgesucht und Billy Bretherton rückt an, um dieses einzufangen. Doch dabei muss der Profi selbst ein paar Bisse einstecken. Außerdem begibt er sich mit seiner Kollegin Bea auf Geisterjagd - diese ist davon wenig begeistert, doch ein freier Tag wartet als Belohnung auf sie.