Der angebliche Verehrer von Godfreys Freundin entpuppt sich als ihr eigener Sohn. Amy wird nach einer Veranstaltung über Empfängnisverhütung festgenommen.