Das Tauwetter hat eingesetzt und die Eisstraßen brechen. Die neue Truckerin Steph Custance absolviert gemeinsam mit Polar-Fahrer Todd ihre erste Fahrt. Kurz vor dem Ziel wurde die letzte Überquerung gesperrt. Nun stehen die beiden vor einer schwierigen Entscheidung. Darrell ist derweil auf einer Privatstraße unterwegs. Hier fährt er auf eigene Gefahr.