Die Alarmglocken schrillen bei "Morlock Motors". Das Umweltamt schaut auf dem Firmengelände vorbei und Michaels Nerven liegen blank - zu gut erinnert er sich an die letzten Besuche. Diesmal im Fokus: der Ölabscheider, die Lebensversicherung des Schrottplatzes.